Bei 4K DLP Projektoren gibt es verschiedene Stellen, an denen in der Signalbearbeitung final entschieden wird, ob 2k oder 4k projiziert wird. Es ist je nach IMB/ICP Konfiguration durchaus möglich, dass an einer Stelle auf 2k runterskaliert wird, ohne dass man das unmittelbar mitkriegt, es sei denn, man schaut sich ein explizites 4k Test DCP an. Das ist unabhängig von HFR oder 24fps so. Das einfachste ist ein 4K Schachbrettmuster auf Pixelebene - bei 2K Wiedergabe wird das einheitlich grau wiedergegeben, bei 4k sollte man die einzelnen schwarz/weiss Pixel noch auflösen können - sofern das Objektiv was taugt und ordentlich fokussiert ist. Eventuell muss man das Bild am Objektiv mal vorübergehend auf maximale Größe aufzoomen.
Früher musste man für verschiedene IMBs sogar noch eigene 4K Lizenzen kaufen/aktivieren. Das sollte aber mittlerweile nicht mehr der Fall sein.