Zum Inhalt springen

Änderungshistorie

Bitte beachte, dass Revisionen, die älter als 30 Tage sind, entfernt werden und hier nicht mehr angezeigt werden.
carstenk

carstenk

Soweit ich weiss gibt es von Wicked 2 ebenso wie bei Wicked 1 damals drei verschiedene Lokalisierungs- bzw. OV Versionen:

 

Deutsch mit deutschen, nachgesungenen Liedtexten

Deutsch mit englischen Originalsongs und Untertiteln

komplett englische OV/OmU

 

Wir haben über Gofilex nur die englische OV und die deutsche Version mit deutschen Songs bekommen. Weiss jemand, wie die CPL der deutschen Dialogversion mit Originalsongs heisst?

 

Die Kürzel, die in den TBs stehen geben m.E.n. leider nix her:

 

HD.OV.DE.51_71_AT.2D.4K

HD.DE._.51_71_AT.2D.4K

 

In den Gofilex-Mails von Wicked 1 wurde das noch recht deutlich beschrieben:

 

Bildschirmfoto2025-12-11um22_24_52.png.8e6ff92a1449cd6e03ac65e44316a5ce.png

 

Wicked_FTR-8-INTL-2D_S_DE-XX_DE_71_4K_UP_20241112_PXU_SMPTE_VF

Wicked_FTR-8-INTL-2D_S_DE-DE_DE_71_4K_UP_20241112_PXU_SMPTE_VF

 

Folgt man dieser Systematik, müsste die deutsche Dialogversion mit Originalsongs wohl

 

WickedForGood_FTR-2-2D_S_DE-DE_DE_71_4K_UP_20251027_PXU_SMPTE_VF

o.ä. heissen, eventuell auch mit INTL? Die haben wir aber von Gofilex nicht gekriegt, und auch keine KDMs dafür.

 

 

 

 

 

Bildschirmfoto 2025-12-11 um 22.24.52.png

carstenk

carstenk

Soweit ich weiss gibt es von Wicked 2 ebenso wie bei Wicked 1 damals drei verschiedene Lokalisierungs- bzw. OV Versionen:

 

Deutsch mit deutschen, nachgesungenen Liedtexten

Deutsch mit englischen Originalsongs und Untertiteln

komplett englische OV/OmU

 

Wir haben über Gofilex nur die englische OV und die deutsche Version mit deutschen Songs bekommen, haben aber die deutsche Version mit Originalsongs beworben. Weiss jemand, wie deren CPL heisst?

 

Die Kürzel, die in den TBs stehen geben m.E.n. leider nix her:

 

HD.OV.DE.51_71_AT.2D.4K

HD.DE._.51_71_AT.2D.4K

 

In den Gofilex-Mails von Wicked 1 wurde das noch recht deutlich beschrieben:

 

Bildschirmfoto2025-12-11um22_24_52.png.8e6ff92a1449cd6e03ac65e44316a5ce.png

 

Wicked_FTR-8-INTL-2D_S_DE-XX_DE_71_4K_UP_20241112_PXU_SMPTE_VF

Wicked_FTR-8-INTL-2D_S_DE-DE_DE_71_4K_UP_20241112_PXU_SMPTE_VF

 

Folgt man dieser Systematik, müsste die deutsche Dialogversion mit Originalsongs wohl

 

WickedForGood_FTR-2-2D_S_DE-DE_DE_71_4K_UP_20251027_PXU_SMPTE_VF

o.ä. heissen, eventuell auch mit INTL? Die haben wir aber von Gofilex nicht gekriegt, und auch keine KDMs dafür.

 

 

 

 

 

Bildschirmfoto 2025-12-11 um 22.24.52.png

carstenk

carstenk

Soweit ich weiss gibt es von Wicked 2 ebenso wie bei Wicked 1 damals drei verschiedene Lokalisierungs- bzw. OV Versionen:

 

Deutsch mit deutschen, nachgesungenen Liedtexten

Deutsch mit englischen Originalsongs und Untertiteln

komplett englische OV

 

Wir haben über Gofilex nur die englische OV und die deutsche Version mit deutschen Songs bekommen, haben aber die deutsche Version mit Originalsongs beworben. Weiss jemand, wie deren CPL heisst?

 

Die Kürzel, die in den TBs stehen geben m.E.n. leider nix her:

 

HD.OV.DE.51_71_AT.2D.4K

HD.DE._.51_71_AT.2D.4K

 

In den Gofilex-Mails von Wicked 1 wurde das noch recht deutlich beschrieben:

 

Bildschirmfoto2025-12-11um22_24_52.png.8e6ff92a1449cd6e03ac65e44316a5ce.png

 

Wicked_FTR-8-INTL-2D_S_DE-XX_DE_71_4K_UP_20241112_PXU_SMPTE_VF

Wicked_FTR-8-INTL-2D_S_DE-DE_DE_71_4K_UP_20241112_PXU_SMPTE_VF

 

Folgt man dieser Systematik, müsste die deutsche Dialogversion mit Originalsongs wohl

 

WickedForGood_FTR-2-2D_S_DE-DE_DE_71_4K_UP_20251027_PXU_SMPTE_VF

o.ä. heissen, eventuell auch mit INTL? Die haben wir aber von Gofilex nicht gekriegt, und auch keine KDMs dafür.

 

 

 

 

 

Bildschirmfoto 2025-12-11 um 22.24.52.png

carstenk

carstenk

Soweit ich weiss gibt es von Wicked 2 ebenso wie bei Wicked 1 damals drei verschiedene Lokalisierungs- bzw. OV Versionen:

 

Deutsch mit deutschen, nachgesungenen Liedtexten

Deutsch mit englischen Originalsongs und Untertiteln

komplett englische OV

 

Wir haben über Gofilex nur die englische OV und die deutsche Version mit deutschen Songs bekommen, haben aber die deutsche Version mit Originalsongs beworben. Weiss jemand, wie deren CPL heisst?

 

Die Kürzel, die in den TBs stehen geben m.E.n. leider nix her:

 

HD.OV.DE.51_71_AT.2D.4K

HD.DE._.51_71_AT.2D.4K

 

In den Gofilex-Mails von Wicked 1 wurde das noch recht deutlich beschrieben:

 

Bildschirmfoto2025-12-11um22_24_52.png.8e6ff92a1449cd6e03ac65e44316a5ce.png

 

Wicked_FTR-8-INTL-2D_S_DE-XX_DE_71_4K_UP_20241112_PXU_SMPTE_VF

Wicked_FTR-8-INTL-2D_S_DE-DE_DE_71_4K_UP_20241112_PXU_SMPTE_VF

 

Folgt man dieser Systematik, müsste die deutsche Dialogversion mit Originalsongs wohl

 

WickedForGood_FTR-2-2D_S_DE-DE_DE_71_4K_UP_20251027_PXU_SMPTE_VF

o.ä. heissen, eventuell auch mit INTL? Die haben wir aber von Gofilex nicht gekriegt.

 

 

 

 

 

Bildschirmfoto 2025-12-11 um 22.24.52.png

carstenk

carstenk

Soweit ich weiss gibt es von Wicked 2 ebenso wie bei Wicked 1 damals drei verschiedene Lokalisierungs- bzw. OV Versionen:

 

Deutsch mit deutschen, nachgesungenen Liedtexten

Deutsch mit englischen Originalsongs und Untertiteln

komplett englische OV

 

Wir haben über Gofilex nur die englische OV und die deutsche Version mit deutschen Songs bekommen, haben aber die deutsche Version mit Originalsongs beworben. Weiss jemand, wie deren CPL heisst?

 

Die Kürzel, die in den TBs stehen geben m.E.n. leider nix her:

 

HD.OV.DE.51_71_AT.2D.4K

HD.DE._.51_71_AT.2D.4K

 

In den Gofilex-Mails von Wicked 1 wurde das noch recht deutlich beschrieben:

 

 

Bildschirmfoto 2025-12-11 um 22.24.52.png

carstenk

carstenk

Soweit ich weiss gibt es von Wicked 2 ebenso wie bei Wicked 1 damals drei verschiedene Lokalisierungs- bzw. OV Versionen:

 

Deutsch mit deutschen, nachgesungenen Liedtexten

Deutsch mit englischen Originalsongs und Untertiteln

komplett englische OV

 

Wir haben über Gofilex nur die englische OV und die deutsche Version mit deutschen Songs bekommen, haben aber die deutsche Version mit Originalsongs beworben. Weiss jemand, wie deren CPL heisst?

 

Die Kürzel, die in den TBs stehen geben m.E.n. leider nix her:

 

HD.OV.DE.51_71_AT.2D.4K

HD.DE._.51_71_AT.2D.4K

×
×
  • Neu erstellen...

Filmvorführer.de mit Werbung, externen Inhalten und Cookies nutzen

  I accept

Filmvorfuehrer.de, die Forenmitglieder und Partner nutzen eingebettete Skripte und Cookies, um die Seite optimal zu gestalten und fortlaufend zu verbessern, sowie zur Ausspielung von externen Inhalten (z.B. youtube, Vimeo, Twitter,..) und Anzeigen.

Die Verarbeitungszwecke im Einzelnen sind:

  • Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen
  • Datenübermittlung an Partner, auch n Länder ausserhalb der EU (Drittstaatentransfer)
  • Personalisierte Anzeigen und Inhalte, Anzeigen- und Inhaltsmessungen, Erkenntnisse über Zielgruppen und Produktentwicklungen
Durch das Klicken des „Zustimmen“-Buttons stimmen Sie der Verarbeitung der auf Ihrem Gerät bzw. Ihrer Endeinrichtung gespeicherten Daten wie z.B. persönlichen Identifikatoren oder IP-Adressen für diese Verarbeitungszwecke gem. § 25 Abs. 1 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zu. Darüber hinaus willigen Sie gem. Art. 49 Abs. 1 DSGVO ein, dass auch Anbieter in den USA Ihre Daten verarbeiten. In diesem Fall ist es möglich, dass die übermittelten Daten durch lokale Behörden verarbeitet werden. Weiterführende Details finden Sie in unserer  Datenschutzerklärung, die am Ende jeder Seite verlinkt sind. Die Zustimmung kann jederzeit durch Löschen des entsprechenden Cookies widerrufen werden.