Ich habe in letzter Zeit immer wieder das Problem, dass ich bei Blurays die deutsche Tonspur nicht über unseren AP20 wiedergegeben kriege. Der Ton bleibt stumm, der AP20 zeigt entweder stereo an oder einfach nur 'Digital lock'. Typisch sind diese Tonspuren in einem der besseren Dolby Codecs - während die anderen internationalen Tonspuren typisch in einem der DTS-Formate wie HD-Master etc. vorliegen. Diese Spuren decodiert der AP20 anstandslos, aber ich kriege einfach keinen deutschen Ton aus den Scheiben. Beim letzten Mal habe ich mich nach einigen Gemurkse dazu entscheiden müssen, im Bluray Player einen Downmix auf Stereo einzustellen, was bei diesen Scheiben mit ordentlichem Surround-Ton aber eigentlich nicht zumutbar ist.
Sollten die besseren Dolby Formate wie True HD & Co nicht alle eine Rückfall-Option auf AC3 enthalten?
Kennt jemand das Problem bei seinem AP20/25?
In der Regel sind das Scheiben, die ich last Minute kriege und nicht mehr in ein DCP konvertieren kann.
Ich habe einen älteren Sony Player, einen mittelalten Panasonic, und einen etwas neueren Sony. Den alten Sony benutze ich ungern, weil der etwas unzuverlässig geworden ist. Beim Panasonic und beim neueren Sony habe ich das gleiche Problem.