Als Info, weil ich ein Jahr in Québec studiert hatte:
Während man in Québec (Stadt) selbst überall Französisch spricht, ist es in Montréal etwas anders: Dort wechselt vom Gefühl her nach Straßenzügen und Quartiers, also Stadtteilen, die Sprache.
Flaniert man große Straßenzüge entlang, kann die Sprache, bzw. die Ausschilderung in den Läden schnell wechseln von Frz. auf Eng. und umgekehrt, siehe Bild.
Aber Englisch kann praktisch jeder, egal ob Montréal oder Québec.
