Dieses Buch befaßt sich mit Tatis Farbversion von JOUR DE FETE (Tatis Schützenfest). Tatis Film wurde 1949 nämlich doppelt gedreht, einmal in Farbe und einmal in Schwarzweiß. Als sich herausstellte, daß Vorführkopien vom Thomsoncolor-Negativ (sog. Linsenraster-Verfahren) nicht so einfach herzustellen waren, kam der Film nur in Schwarzweiß heraus. 1964 brachte Tati eine Wiederaufführungs-Fassung mit nachträglich kolorierten Bildteilen heraus, was aber nichts mit dem ursprünglichen Thomsoncolor zu tun hatte.
Erst 1995 gelang es, die eigentliche Farbfassung zu restaurieren, so daß diese heute neben der bekannten Schwarzweißversion zugänglich ist. Die beiden Fassungen unterscheiden sich im Schnitt und den verwendeten Takes.
Dieses von derCinémathèque Française 1995 herausgegebene Buch zeichnet die technische Entstehung von JOUR DE FETE nach.
François Ede
Jour de fête ou La couleur retrouvée
EAN/ISBN: 9782866421557
120 S., broschiert, mit farbigen Abbildungen
