Hallo zusammen,
wir werden demnächst ein DCP mit Audiodeskription (VI-N) projizieren.
Dafür möchte ich auf dem Monitorausgang unserer AP20 einen Mix erstellen, den ich dann per Sender den Gästen zur Verfügung stelle.
Leider bekomme ich das nicht hin. Nirgends ist die Audiodeskription zu hören, aber alle anderen Audiokanäle (5.1) sind vorhanden.
Die Forumsuche habe ich bereits bemüht und habe auch vieles gelernt, aber eine Lösung habe ich leider nicht gefunden.
Jetzt bin ich wirklich ratlos und wende mich an das Forum in der Hoffnung, dass ihr mir weiterhelfen könnt.
Das Equipment:
Christie CP4220
Doremi Show Vault
Datasat AP20
Das DCP ist bereits da und das VI-N liegt nachweislich auf Spur acht und ist auf Computersoftware zu sehen (Pegel) und zu hören.
Der Filename lautet „NAME_FTR-2_S_EN-en_INT-TD_51-VI_4K_ST_20230518_PW_SMPTE_OV“
Im Doremi habe ich alle Audiomapping- Optionen durchprobiert- ohne Erfolg.
Im AP20 habe ich
- 5.1- und 7.1 Varianten mit und ohne VI- Aktivierung durchprobiert (bei Aktivierung wird der Eingangskanal 8 auf Ausgang 16 geroutet)
- im Routingmenü Kanal 8 auf Kanal 16 geroutet und umgekehrt (mehr Verzweiflungstat als sinnvolle Fehlersuche)
Auch habe ich alle Kombinationen o.g. Doremi- und AP20- Einstellungsmöglichkeiten probiert.
Da es gerüchteweise gelegentlich Probleme mit Doremi und VI-N auf SMPTE- DCPs geben soll, habe ich von dem Film ein IOP- DCP anfertigen lassen.
Leider alles ohne Erfolg.
Wenn ich ein Dolby 7.1- Testfile abspiele, sind alle Kanäle auf dem Monitorausgang hörbar. D.h. für mich, dass Kanal 8 vom Doremi an der AP20 ankommt.
So ist auch der interne Rauschgenerator auf allen 16 Kanäle hörbar. D.h. für mich, dass eigentlich auch das auf Kanal 16 geroutete VI-N hörbar sein müsste.
Ist es aber nicht.
Muss VI-N noch irgendwie dekodiert werden?
Möchte irgendwo ein Häkchen gesetzt werden?
Oder sollte ich es mal mit Weihwasser probieren?
Ich bin für jeden Tipp dankbar!
Viele Grüße und ein schönes Wochenende
Lutz M.
