Community durchsuchen

Hallo Schmalfilmfreunde, der da: http://www.pathefilm.freeserve.co.uk/ (Sales list anklicken!). Auf der Sales list ist folgendes zu lesen: Important notice 9,5mm Camera film 2012....I have been suppying 9,5mm camera film -officially for the UK only, for many years now. It is purchased in large rolls, a number at a time - checking the last few batches, each roll cost me over 150 Pounds and this was sold in various lengths at exactly 150 Pounds ie cost price - on top of this is the cost of boxes, packaging, my time and UK postage this can´t continue, so sadly,as a starter- no more ready loaded film chargers and a contribution for postage is required- sorry! Wenn ich das richtig begreife heißt das....er hat große Rollen eingekauft, 150 Pfund je Rolle bla, bla, bla...Kosten für "boxes", Verpackung, seine Zeit und für die UK-Post und das kann er so leid es ihm tut nicht fortsetzen wie zu Beginn, also gibt es keine fertig geladenen Magazine mehr und ein Beitrag für die Post sei gefordert zu seinem Bedauern (frei übersetzt). Mir geht es jetzt darum (Vorgeschichte): Es ist vielleicht 1 Jahr her daß ich auf seiner Website entdeckte, daß er mit Film beladene Pathex H-Kassetten verkauft. Ich mailte "und, ja, kein Problem". Ich wurde kühner und fragte an ob auch 29 Stück möglich wären (die benötigt man bei 240 Metern Urlaubsfilm wenn eine Kassette 8,2 Meter faßt). Ich hätte mir die Frage lieber verkneifen sollen denn...Schweigen. Auf Nachfrage kam die Antwort daß "nur das Inland (UK) beliefert werden könne, für den Kontinent sei Cine Dia zuständig". Das fiel zeitgleich in die Mitteilung von Wittner an mich (wegen Film) daß Cine Dia das jetzt selber mache. Seit dem Zeitpunkt erscheint auf Herrn Newnhams Website der Zusatz mit der Filmbelieferung nur in UK. Mir geht es darum: Betrifft das Gesagte nur die Kassetten die er befüllt hat? Was ist dem Rest zu entnehmen (...the last few batches...)? Die Frage geht an die Leute die Englisch makallos beherrschen. Aaton