Yosemite Sam

Das Buch hatte ich bestellt und es kam vorgestern an. Bei einem Versuch vor ein paar Jahren ging das schief, aber ich bekam das Geld zurück... Amper & Konsorten sind teilweise echt eine Zumutung. Aber das wusste ich anno 1983 auch noch nicht. Hier mal ein ARD/BluRay-Mix: http://www.youtube.com/watch?v=5ookB83g-b8 Leider hat Yosemite Sam nicht seine übliche Stimme, sondern einmalig Manfred Lichtenfeld. Die Synchro wurde fürs ZDF gemacht, nicht gesendet und Jahre später an die ARD verkauft. Die Kinosynchros wurden unabhängig von den TV-Fassungen erstellt. In "Bugs Bunnys wilde verwegene Jagd" spricht deshalb Erich Ebert für Daffy Duck. So ist es auch im Trailer zu "Porky Pig und seine Freunde".

Habe ich mit meinem ersten posting gleich für Verwirrung gesorgt... Bin zufällig hierauf gestoßen. Ich interessiere mich für die LOONEY TUNES im Allgemeinen und die "verschollenen" deutschen Tonspuren, die es mal im Kino und Fernsehen gab. Leider machen Warner und die Sender es einem nicht gerade einfach, seinem Hobby nachzugehen. Von den Kinofilmen gibt es zwar noch Begleitmaterial (Filmprogramme, Plakate, Werberatschläge, Aushangfotos), sehr viel mehr scheint aber nicht aufzutreiben zu sein. Interessant wäre z.B. die Kinofassung von "Mein Traum bist du" mit Doris Day oder "Die Bugs Bunny Show" in der Kinofilmfassung. Von ersterem habe ich nur eine TV-Aufnahme, die aber neusynchronisiert wurde. Von zweiterem nur das Filmprogramm und den FSK-Freigabeschein...

Hier ein paar Bilder zum Thema: http://cartoonvergleich.blogspot.de/2012/02/trailershow.html http://www.super-8-hobby.de/trailer197.htm Der Trailer ist tatsächlich deutsch. Allerdings haben die Charaktere ganz andere Stimmen als gewohnt. Trotzdem lustig. Hier was zu Gremlins 2: http://looneytunesingermany.blogspot.de/2010/01/54-dog-pounded.html