Ich glaube "Machwerk" ist in der Region aus der Carena48 stammt nicht als Ausdruck für Miderwertigkeit zu sehen. Oder??
Für alle die das Gefühl haben ihre eigene Stimme sei für einen Kommentar ungeeignet:
Auch wenn sie ein wenig regional "eingefärbt" klingt, das macht eine Amateurproduktion eher noch charmanter.
In den 6oern und 70er hat der berühmte Meeresforscher Hans Hass seine professionellen Fernsehproduktionen selber kommentiert. Sieht man sich einen solchen Film heute an, würde den von der Stimme und Wortwahl heute keiner mehr auf einen noch so unbedeutenden Amateurfilm lassen !!!! Also, seht es ein wenig großzügiger an.
Wenn euch eure eigene Stimme denn gar nicht gefällt, habt ihr denn keine Frau, Freundin, Tochter die ihr überreden könnt. Frauenstimmen werden leider seltener für Kommentare benutzt, klingen aber of viel klarer und verständlicher (es sei denn die Stimme der Dame errinnert an das qietschen eines verrosteten Türschloss).
Viel Spaß beim Vertonen