Musicbox Italia

[Jürgen Lossau]

Diese DVD enthält 38 internationale Hits auf 16-mm-Film – aus einer original italienischen Musicbox. Jetzt ist die DVD mit neuem Cover und Inlay in größerer Box in einer limitierten Auflage von 100 Stück nochmals erschienen. Die in den frühen 1960er Jahren in Italien gebaute Musicbox spielte die Songs nicht etwa von der Platte ab. Es waren 38 Schmalfilme darin enthalten – eine frühe Form des Videoclips. Riccardo Ranchi tanzt den African Waltz, Milva steht am Strand und trällert „Canta per voi“, zwei Jungs schmettern vor dem Arc de Triomphe auf Deutsch: „Sing’ ein Lied, Banjo-Boy!“ Die Bedienung der DVD läuft über ein kinderleicht zu navigierendes Menü, das die Tastensteuerung der original Musicbox nachempfindet. Kleiner Clou: Bilder vom Innenleben der Musicbox sind auch zu sehen. „Musicbox Italia“, DVD, Color, 120 Minuten, Euro 29,95, ISBN 3-9807235-7-7, www.atollmedien.de, Bestellung auch unter Telefon: 030-25375221.

[Silas Leachman]

Sind sogenannte "Scopitone"-Filme, wer Spaß daran hat, die gibt es auch noch im Original auf 16mm....

[Jürgen Lossau]

Hallo Silas,

 

die Scopitone-Filme waren die französische Variante dieser Idee. Hier sind Filme italienischen Ursprungs in der Musicbox, die auch aus Italien stammt. Solche Filme lassen sich nicht ohne Weiterss in einem normalen 16-mm-Projektoren synchron zeigen, weil der Bild/Ton-Versatz nicht der Norm entspricht. Das ist uns bei der Abtastung aufgefallen und der Ton musste später elektronisch versetzt werden.

[Silas Leachman]

ah, okay, dann sind das bestimmt die Cinebox-Filme (Lichtton, "level sync")? Ist etwas gewöhnungsbedürftig, den Ton nicht lippensynchron zu hören.

[Jürgen Lossau]

Nein, ist Magnetton.