The Rocky Horror Picture Show

[TheLars]

Moin zusammen

Wir haben gestern die "remasterted" "4k" Version der Rocky Horror Picture show gespielt und ich bin ziemlich enttäuscht. 
Das Bild sah aus wie über zehn Jahre alte Version die wir sonst jedes Jahr gespielt haben. Der Ton war deutlich schlechter. Ich musste den CP extrem hoch stellen, dann konnte man die Dialoge einigermaßen Verstehen, die Musik war ziemlich laut. Ich hab dann nochmal die Alte Version angemacht welche weit angenehmer geklungen hat. 

Hat jemand von euch auch diese "überarbeitete" Version gesehen/gespielt?

Gruß Lars

Bearbeitet Freitag um 12:27 von TheLars (Änderungen anzeigen)

[tomas katz]

Wir haben die Fassung heute gespielt (5.1-Ton). Ich kann nichts negatives sagen, allerdings haben wir den Film auch auf Fader 7.0 gespielt vor ausverkauftem Haus, aber das ist ja kein Fehler.

[Professor Fate]

Wir haben die auf Atmos hochgezogene Kopie gespielt und waren sehr angetan. Gut aufgesetzte Surround-Effekte. Beim upscalen scheint aber die Lautstärke gelitten zu haben, wir sind auf 6.5 hochgegangen. Auch 7 wäre vertretbar gewesen. Die Kopie scheint die Version der letzten BluRay-Veröffentlichung gewesen zu sein. Die Bildqualität war für das Alter und den Master recht amtlich, nur das Mund-Intro hätte ich mir etwas besser rausgearbeitet gewünscht, hier war noch ordentlich der Regen der Zeit zu sehen.