my big fat greek wedding

[Gast]

servus an alle,erstens der film ist sau geil.doch leider ist mir etwas negatives aufgefallen.beim hauptfilm,oben genannt,sieht man an der leinwand am linken rand ein wenig die tonspur schimmern.es ist nur beim hauptfilm nicht bei der werbung.sowohl die werbung als auch der hauptfilm ist in breit.

bin ich der einzige mit dem problem oder sind da nochwelche ?

will nicht unbedingt an der maske rumtüteln und was verstellen.

[Jens-D]

Servus!

Mir ist nur aufgefallen, dass im 4. Akt das Bild mal hell und wieder dunkel wird. Hat das sonst noch jemand gesehen??

[RalphLPZ]

Hallo Kurti & Jens,

 

die von Euch genannten Fehler treten bei unserer Kopie nicht auf.

Dafür ist bei unserer Kopie der Bildstand unzumutbar. Das Bild schwimmt dermaßen, dass man seekrank (und sehkrank) wird.

Wir haben bei der Fox reklamiert, und bekommen hoffentlich eine neue Kopie.

 

Viele Grüße

Ralph

[kinotom]

Hallo!

 

Also bei unserer Kopie sind einige Laufstreifen und Schmutzpartikel mit einkopiert. Das fäält bei uns am meisten im 2. Akt auf. Dazu kommt noch, daß wir ebenfalls Probleme mit der Helligkeit und dem Ton im 4. Akt hatten. Wir haben inzwischen nen neuen 4. Akt bekommen, habe aber noch nicht geschaut ob das jetzt besser ist.

 

Bis dann

[Gast]

boa da bin ich aber froh das ich nur das problem mit der ton spur habe die ein wenig zu sehen ist.

frage:kann es sein das es mit FOX kopien in letzter zeit öfters probleme gab oder ihre ich mich da?

[Comet-C-Vorfuehrer]

Das mit der Tonspur wird mit eurer Maske zusammenhängen. Der Film, wie viele neue auch, haben einen verringerten Seitenabstand zur perforation. Grund nach Angabe der Verleiher: Eine neue Technik in den Kopierwerken. Ob es stimmt weiß ich nicht, aber nach Messen mit nem alten verhunsten Lineal ist der Abstand echt um wenige Millimeter geringer. Wohl nur auf der Seite der Tonspur. Das Phänomen hat man auch manchmal bei Trailern.

 

Mit Fox haben wir eignetlich immer super erfahrung. Saubere Filme, gutes Material. Sollte man bei den Verleihgebühren auch verlangen können.

--

Vorführer mit Herz und Seele

[Comet-C-Vorfuehrer]

Das mit den Schwimmenden Bildern kann auch mit dem Kufendruck zusammen hängen, oder Ihr habt echt ne scheiß kopie erwischt, was ich aber eigentlich für unwahrscheinlich halte.

--

Vorführer mit Herz und Seele

[TK-Chris]

also ich weis jetz nur vom Bavaria Kopierwerk, dass es da in letzter Zeit ein "paar" Probleme mit den Kopiermaschinen hatten, und so sahen dann auch die Kopien aus...

[Comet-C-Vorfuehrer]

da sagste was, die kopien sahen aber teilweise echt übel aus. Gut, das die es jetzt einigermaßen in den Griff bekommen haben.

--

Vorführer mit Herz und Seele

[TK-Chris]

das ist der Vorteil als Schüler: man kann am Nachmittag kopierwerke besuchen :)

 

also vom ARRI kopierwerk hab ich bis jetzt nichts negatives gehört, und deren Kopien sind in der regel immer sehr gut :)

 

aber laut auskunft von Bavaria (stand gestern 17 uhr) sollten die Probleme bis anfang Februar behoben sein :)

[Comet-C-Vorfuehrer]

das ist mal ne gute nachricht.

bei ARRI find ichs nur schade, dass mnache akte auf ende gespult sind, aber das liegt an den Kontrollen, oder?

--

Vorführer mit Herz und Seele

[TK-Chris]

Original von MasterHeinenVorfuehrer:

das ist mal ne gute nachricht.

bei ARRI find ichs nur schade, dass mnache akte auf ende gespult sind, aber das liegt an den Kontrollen, oder?

--

Vorführer mit Herz und Seele

 

 

GEEEENAU :))

 

die komtrollieren, und machmal werden die akte dann nicht mehr zurückgespult, schade

[Comet-C-Vorfuehrer]

echt schade, aber besser als wenn die ihre Kopien nicht überprüfen, wer weiß was wir sontst erhalten würden :))

--

Vorführer mit Herz und Seele

[RalphLPZ]

Hallo,

 

nochmals zum Bildstand von My Big Fat...:

Es ist definitiv die Kopie NICHT DER KUFENDRUCK ODER DIE MASCHINE!

Das ist schon durch die Tatsache auszuschließen, das bei den anderen Filmen, die im gleichen Saal auf der gleichen Maschine laufen, der Bildstand EINWANDFREI (wie z.B. selbst bei den "Massenkopien" von Harry Potter + HdR II) ist.

 

Übrigens ist die Austauschkopie bildstandsmäßig in der selben besch...

Qualität.

 

 

Viele Grüße

Ralph

[Comet-C-Vorfuehrer]

wie gesagt, bei uns ist der Film ,die Kopie, 100% in Ordnung.

--

Vorführer mit Herz und Seele

[Gast OP]

Andere Frage zum gleichen Film: laut diverser Gästebeschwerden gibt's wohl bei der deutschen Synchronfassung zwei unterschiedliche Bildfassungen, nämlich eine, bei der die griechisch-sprachigen Szenen DEUTSCH, aber eine andere, bei der diese dummerweise ENGLISCH untertitelt sein sollen!?

 

Was habt Ihr denn für eine Fassung bei Euch im Einsatz??

[Leonard]

Wenn es tatsächlich zwei verschiedene Fassungen gäbe, wäre das natürlich sehr ärgerlich, und meiner Meinung nach ist sowas absolut unverständlich. Dann müssten die Kopien mit englischen Untertiteln doch eigentlich auch englischen SR-D ton haben und könnten nur mit dts auf deutsch gespielt werden, oder nicht?

Wir haben jedenfalls eine Kopie, bei der alle Untertitel in deutscher Sprache verfasst sind.

 

Leonard

--

"Wissen Sie, was das Problem ist?

Das Problem ist, ist, ist subjektiv."

 

S.Arbogast, Nov.2000

[THX-KEV]

Original von Leonard:

Dann müssten die Kopien mit englischen Untertiteln doch eigentlich auch englischen SR-D ton haben und könnten nur mit dts auf deutsch gespielt werden, oder nicht?

 

 

 

Hi Leonard

 

Die englische Originalfassung hat keinen Digital Ton. Nur SR! Und dts hat sie auf keiner der beiden Fassungen!

 

Gruss, Kevin

[Gast OP]

@ Leonard: nein, nein, nein - eine "echte" deutsche Kopie mit deutschem Licht- und Digitalton, aber eben szeneweise englischen Untertiteln! Nix mit dts und so - das wäre ein bißchen einfach...:smokin: