Dr. Schiwago / Kopien in SR ?

[Stand-By]

Hallo,

 

gibt es von Dr.Schiwago auf 35mm nur noch die deutsche Synchro in Mono oder wurden von den restaurierten Kopien auch deutsche SR Kopien gezogen ?

[CP]

Führst du den demnächst wieder vor?

Der Verleih müsste da eigentlich bescheid wissen.

[Stand-By]

Ich bin nur neugierig, da ich bei imdb.com auf den Hinweis gestossen bin das als 35mm Kopie sowohl DolbySR wie auch dts existieren soll, wahrscheinlich bezieht sich das aber nur auf die Originalfassung ?

[Jensg]

Nach meinem Kenntnisstand sind es noch die alten Kopien, die da wieder verliehen werden. Da gibt es die Agfa Kopien, die sind farblich noch ok, sowie mindestens eine 35mm Magnettonkopie, leider Kodak und daher vollständig rotstichig und nur mit Schmalzahnrollen vorzuführen.

Jens

[cinerama]

Das stimmt.

Allerdings gab es vor zehn Jahren eine Sonderveranstaltung in irgendeinem CinemaxX (Essen?) einer neu gezogenen, von Freddie Young angeblich lichtbestimmten englischen Kopie auf 35mm Scope. Soll sehr körnig gewesen ein, und der Ton auch nicht mehr so mächtig wie anno dazumal, also irgend eines der neueren Tonverfahren seit 1977.

Bombastisch wirkte nur die 70mm-Version :wink:

[Maximum]

Es geht doch nichts über 70mm. Aber aus Kostengründen wird lieber eine 35mm-Kopie auf eine Riesenbildwand projiziert.

 

Maximum

[Stand-By]

Für einen Einsatz eine komplette 70mm Anlage aufbauen ist wohl ein wenig zu aufwändig.....

 

Die wesentlich interessantere Frage ist aber, wenn es schon 35mm Kopien mit Timecode gibt, warum dann keine deutsche 6-Kanal-dts-Fassung sondern den wohl grausamsten MonoSound aller Zeiten....und hier geht es nicht um ein C-Movie und einen Hinterhof Verleih.....

 

Machen wir es uns doch noch einfacher und beamen die DVD...oder laden uns den Film in "DVD naher Qualität" bei in2movies runter, ist doch Kino der Zukunft :twisted: :twisted:

[Jens-D]

Die wesentlich interessantere Frage ist aber, wenn es schon 35mm Kopien mit Timecode gibt, warum dann keine deutsche 6-Kanal-dts-Fassung sondern den wohl grausamsten MonoSound aller Zeiten....

Warum interessant?

 

Es gibt ein haufen deutsche Kopien mit dts-Timecode ohne deutsche CD's!

[Stand-By]

Lese bitte mal den gesamten Text, die Rede ist von Dr.Schiwago wo internationale 35mm Kopien mit dts existieren und deutsche 35mm über einen grottenschlechten MonoTon verfügen.

 

Hat der Film auf DVD nicht auch mindestens 2.0 ?

[superwidescreen]

Hat der Film auf DVD nicht auch mindestens 2.0 ?

Die deutsche DVD verfügt sogar über Dolby-Digital-5.1-Ton!

[Maximum]

Stand-By hat geschrieben:

Für einen Einsatz eine komplette 70mm Anlage aufbauen ist wohl ein wenig zu aufwändig..... 

 

Es muß ja nicht bei einem Einsatz bleiben. Schließlich gibt es auch andere Filme im 70mm-Format.

 

Außerdem kann man auf 70mm-Projektoren auch prima 35mm-Filme abspielen, da diese in der Regel Kombiprojektoren sind. 8)

 

Und wenn Du ein Freund der DVD auch für´s Kino bist, brauchen wir uns über Bildqualität im Kino nicht mehr weiterunterhalten.

 

Gruß

 

Maximum

[Stand-By]

Beachte die Ironie zwischen den Zeilen :roll: :wink: :lol:

[-Shadow-]

den wollten wir auch mal so so zeigen für die Omas im ort. hab ich mal so gesehen als ich noch jung war, fand ich gut. wenns den so gibt is bei uns die bude so voll wir haben noch son plakat von dem im raum so,

[Jens-D]

die Rede ist von Dr.Schiwago wo internationale 35mm Kopien mit dts existieren und deutsche 35mm über einen grottenschlechten MonoTon verfügen.

 

Und? Es gibt beispielsweise einige Filme aus Frankreich die auch nur dort dts haben. Ist doch alles nix neues! :roll:

 

Natürlich könnte man sich fragen warum das so ist, aber zu einem Ergebnis wird man da vermutlich nicht kommen...

[Stand-By]

Das sind aber keine Filme die 1965 Erstaufführung hatten :roll: :wink:

 

Und aktuell, wir wissen es doch, die CDs sind so immens teuer das können sich BVI, Fox usw. einfach nicht leisten, die müssen ja auch schon so extrem bei den Kopien sparen...die armen.... 8)

[CP]

Führst du den demnächst wieder vor?

 

Ich bin nur neugierig

 

Für einen Einsatz eine komplette 70mm Anlage aufbauen ist wohl ein wenig zu aufwändig.....

 

Aha, also nur neugierig...

[Stand-By]

Nu is das Programm auch raus :lol: :D 8)

[Stand-By]

Haben gerade mal in die Kopie reingeschaut, 1. Akt / Anfang völlig verregnet und voller Lauftstreifen, wird aber schnell besser. Die Kopie befindet sich noch in einem zeigbaren Zustand, der Monosound ist mit ausgeschaltetem CP650 sogar recht gut.

 

Und das Bild ist, trotz aller Laufstreifen und Fusseln, scharf !

[cinerama]

Also eine SR-Kopie plus DD sollte eigentlich möglich sein. Mir ist das Desinteresse des Verleihers daran unverständlich, denn "Schiwago" lebt auch von der knalligen Soundkullisse, selbst wenn sie großenteils 3-kanalig gemischt ist.

Wir spielten ihn die 90er Jahre (bis noch vor 5 Jahren) in 70mm - trotz aller Farbstichigkeit: die donnernde Ouvertüre (die Zarenhymne) und der wie in Öl gemalte Titelvorspann zeitigten kolossale Wirkungen.

Leider weist das Panavision-Kameranegativ einige Splices auf, sodaß schwer vorstellbar ist, daß er noch einmal im Roadshow-Format zurückkehrt. :|

 

[Kino Mirage]

der film in cs auch orginal fasung .

ich habe der film bei mir visionirt es es hat ovale überplentzeichen in der 70mm fasung.

[cinerama]

Ja, schon: aber auf 70mm deutlichst schärfer, plastischer, sauberer und ruhiger im Bild.

Das ist ein Unterschied, der ihn dramatisch besser als heutige Scope-Filme aussehen ließ.

 

Die Originalfassung ist m.E. die Premierenfassung und/oder eine Director's Cut.